Pule, Kim Joo So

k-drama: a febre coreana chega ao Brasil em forma de literatura

Inspirada nos Dramas Coreanos, Gaby Brandalise escreve Pule, Kim Joo So, uma história comovente que lembra as produções televisivas da Coreia do Sul, uma febre em vários lugares do mundo. Publicada pela Verus – Grupo Record, a obra é uma das poucas homenagens a essa cultura, que se expande cada vez mais e encontra vertentes até aqui no Ocidente.

Fiel à dramaticidade do estilo do K-drama, a autora faz com que os personagens levem o leitor das gargalhadas às lágrimas em questão de linhas. A intenção dela era que os protagonistas não parassem de se mover, como em um roteiro, e as pessoas tivessem a sensação de estar “assistindo ao livro”. Além das frases curtas que aceleram os passos da narrativa e deixam sem fôlego.

O romance entre Marina e Kim Joo So começa com muitas aventuras, desejos, violência e perseguição. A brasileira e o coreano se encontram de forma inusitada no aeroporto, machucados física e emocionalmente, e começam uma história de amor.

As lágrimas de So molharam seus ombros. Ele a beijou na testa, mantendo os lábios ali, trêmulos, pressionando Marina contra seu corpo, como se não fosse largá-la mais. — So, eu estou bem — disse, fraca. — Eu juro, estou bem.

A cultura da Coréia do Sul marca presença em Pule, Kim Joo So, baseado em doramas, e, ainda, Gaby Brandalise insere palavras, estilos e costumes do país que representa um dos três tigres asiáticos.

Ao dar o play nessa história, o leitor também se sentirá completamente imergido no mundo K-pop, assim como nos sentimos ao ler o manuscrito pela primeira vez. O romance entre Marina e So não é apenas uma história: é uma aventura do começo ao fim. Em lugares opostos do globo, eles têm uma vida muito semelhante, ambos presos aos próprios enredos, medos e deslizes.

Por: Caroline Arnold